опять про язык
Aug. 21st, 2025 08:38 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
jalla00
какой же это кайф : серым утром бежать по серому плотному песку, сопротивляясь ветру, увертываясь от брызг моря и дождя! представлять себя сиреной на носу галеона, грудью разбивающей волны и ветер — галеонной фигурой!
тэкс...а как правильно: галЕонной или галИонной? телефон всегда на боку на шнурке болтается, сейчас гляну:.. так-так...ЧТО?!ГАЛЬЮННАЯ?!
и с каких это пор? или, так всегда было, и меня просто подводит память?(пугаюсь!).
кто-то может помочь?
у меня в памяти слово «гальюн »— синоним туалета. т.е, понятно, что название пришло из морской лексики, что так называется сортир на корабле, но мы и в быту его употребляли.
почитала про него: как выглядел, как им пользовались - опаснейшее было место ! делали его в виде дырки в доске как раз на том отвесе впереди корабля, не доходя до резного украшения в виде морской девы или нептуна.
и матросы(у офицеров был свое отхожее место, не такое опасное, и называлось оно по-другому)ходили туда вынужденно, только чтоб не нарушать устав, где это было особо прописано.
«Место было очень опасным для человека, так как от морской стихии его отделяли лишь тонкие поручни или леер[6]. Нередко моряков смывала в море накатившая волна, поэтому матросы не любили гальюны и, не желая лишний раз рисковать жизнью, некоторые моряки предпочитали сходить куда-нибудь за пушку или затаиться в темном углу трюма»
вот мне интересно, это у меня аберрация памяти и словосочетание «гальюнная фигура» было всегда? или оно когда-то изменилось?
теперь у меня пропало желание представлять себя деревянной сиреной на носу галеона, пусть я буду чайкой. « чайка! я -чайка!»
«зачем вы говорите, что целовали землю, по которой я ходила? меня надо убить. я так утомилась! отдохнуть бы.. . отдохнуть! я - чайка.. .»
опять не то! никто землю под моими кроссовками не целовал. буду думать дальше
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2025-08-21 06:39 am (UTC)Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Корабли (https://www.livejournal.com/category/korabli/?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
Date: 2025-08-21 06:43 am (UTC)no subject
Date: 2025-08-21 08:16 am (UTC)no subject
Date: 2025-08-21 08:34 am (UTC)И звучит так сомнительно...
no subject
Date: 2025-08-21 10:09 am (UTC)no subject
Date: 2025-08-21 10:13 am (UTC)no subject
Date: 2025-08-21 10:32 am (UTC)no subject
Date: 2025-08-21 10:53 am (UTC)no subject
Date: 2025-08-21 11:19 am (UTC)no subject
Date: 2025-08-21 11:48 am (UTC)Мб, я поищу что то за свои деньги, а не больничной кассы,
no subject
Date: 2025-08-21 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2025-08-21 04:20 pm (UTC)У меня и мама ,и папа умирали в советских больницах...так,что, об'яснимо
no subject
Date: 2025-08-21 05:53 pm (UTC)no subject
Date: 2025-08-21 06:01 pm (UTC)И еду я казённую ненавижу, и беготню по кабинетам,и то,что оттуда — с территории, не вырваться даже в воскресенье : транспорт тоже перестает ходить.
и пациенты надоедливые : все хотят общаться, а я очень переборчивая
no subject
Date: 2025-08-21 11:35 am (UTC)no subject
Date: 2025-08-21 11:50 am (UTC)no subject
Date: 2025-08-21 02:20 pm (UTC)no subject
Date: 2025-08-21 02:23 pm (UTC)no subject
Date: 2025-08-21 02:27 pm (UTC)no subject
Date: 2025-08-21 02:59 pm (UTC)