jalla00: (Default)
[personal profile] jalla00
сколько раз мы неудомевали, когда опять кто-то въезжал на автомобиле в рейн и его вылавливали из реки. а растерянный водитель мямлил:" это навигатор так повёл... я не виноват..." вот же ж, какой человек внушаемый: "видит перед собой реку, но верит не себе, а навигатору!"

(тут на карте обозначен паром, можно въехать на него и он перевезет на другой берег. но паром же по расписанию ходит, а не стоит на причале круглосуточно!)
и вот оказались мы и

сами в похожей ситуации.
нам надо было добраться до полиции одного городка, в часе езды от кельна. по автобану нормально ехали и, когда съехали с него, сначала тоже ничего было - дорога извилистая, но это ж наши горы! тут и серпантины есть - все по-взрослому.
и вдруг шоссе переходит в грунтовку, сужается, и виляет уже в лесу между деревьями
и всё куда-то вниз, в долину. а на обочине табличка - " проезд только для лесников".

"ааааа! я боюсь! куда мы едем?! ты уверен, что именно такая грунтовая дорога ведёт в полицейское отделение?!"
"ну, посмотри на навигатор! он ведёт вниз, мы едем по навигатору".машина уткнулась в вырубку, в сложенные в стопку дрова, всё! приехали. дальше и лесники не пройдут.
только лоси. как мы.

кое-как развернулись, ломая кусты, и поползли тем же путем вверх. столько, сколько раз я кричала" ой, мамочка!", радистке кэт на тройню бы хватило.
навигатор вывел нас в грязь, в поля, огороженные колючей проволокой, и продолжал упорствовать, снова разворачивая в лес.
я в отчаянии позвонила в полицию, и они всем отделением давали нам советы, как вылезти из-за проволоки и как опять не уйти в леса.
в итоге опоздала на час. иду по коридору, а мне из открытых дверей кабинетов полицейские улыбаются

какая-то запруда на лесной речке

а это - деревенская био-сыроварня с рестораном и магазинчиком


это уже потом, после всех испытаний, мы там посидели, дух перевели


а я, как оказалось, их сыр определённого сорта у нас в rewe часто покупаю. и не знала, где его варят

купили сыр, творог, молоко






на следующий день я опять там же работала. встретился на лестнице один :"а, так это вы вчера в лесу заблудились?!"
прославилась. ну, хоть так!

Date: 2024-02-01 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Происшествия, Техника.
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Date: 2024-02-01 07:34 pm (UTC)
From: [identity profile] kurchatkinanato.livejournal.com
Спасибо кривой навигации! Не она бы, никогда вы не попали в места, где только лоси ходят. Узнали, каково это, лосями быть.

Date: 2024-02-01 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] jalla00.livejournal.com
И полицейских повеселила. у меня теперь полно знакомых в часе езды от города!
Это, не считая лосей

Date: 2024-02-01 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] kurchatkinanato.livejournal.com
Теперь Вам надо лосиный язык учить. А то поедете наносить новый визит и неловко будет. Не могу только подсказать, где самоучитель взять. Наверное, у лесников есть. Но вы с ними, к сожалению, не познакомились. Придется снова у полицейских помощи просить. Теперь - чтобы с лесниками свели.

Date: 2024-02-01 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] jalla00.livejournal.com
Знакомство с полицейскимм - самое полезное, думаю: им и посредничество лесник не надо, они и сами с лосями познакомить могут:) и присяжного переводчика, кстати, предоставить обязаны.

Date: 2024-02-01 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] kurchatkinanato.livejournal.com
Как там у вас все устроено!

Date: 2024-02-01 08:35 pm (UTC)
From: [identity profile] jalla00.livejournal.com
Вот, да... Пьяная жена трахнула по голове пустой бутылкой приревновавшему её мужу, такому же алкашу, и вот - разбирательство в полиции, каждому предоставлен переводчик, адвокат, и тд.
А лось, что, хуже? И к нему - с уважением

Date: 2024-02-03 05:35 am (UTC)
From: [identity profile] jalla00.livejournal.com
Тем более, переводчика дадут! Даже двоих

Date: 2024-02-01 08:58 pm (UTC)
From: [identity profile] josef-julian.livejournal.com
Ага, в горах навигаторы обожают такое делать. Сколько раз меня на гравийный серпантин выводил, гад.

Date: 2024-02-02 06:02 am (UTC)
From: [identity profile] jalla00.livejournal.com
У нас не совсем горы. был какой-то странный сбой:когда задавали адрес в maps, то вёл нас как сусанин, а, если писали в гугле "полицай" - сразу находил правильную дорогу! И отдавал честь:)
Edited Date: 2024-02-02 06:02 am (UTC)

Date: 2024-02-01 09:04 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Сыр красивый!

Date: 2024-02-02 06:03 am (UTC)
From: [identity profile] jalla00.livejournal.com
Ага, но куда ему до рыбы? !

Date: 2024-02-02 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] salariman.livejournal.com
👍 (https://salariman.livejournal.com/82689019.html)

Date: 2024-02-02 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] jalla00.livejournal.com
Спсб!

Profile

jalla00: (Default)
jalla00

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 07:05 am
Powered by Dreamwidth Studios