"... в языкознании познавший толк"
Oct. 25th, 2023 07:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
jalla00
как оно у нас раньше-то было ? ближайшее окружение делилось на подруг и -одну ЛУЧШУЮ ПОДРУГУ. лучшей подруге, в отличие от просто подруг, можно было рассказывать про мальчиков : кто "посмотрел", кто, увы "не смотрит". про главного мальчика, конечно, и ей не рассказывалось, это - тайна.
приблизительно так же обстояло дело и с размерами лифчиков: A, B, C., других букв в обычных магазинах не было, выбор из трех букв во всех смыслах.
и - на ком-то гипюр на груди в складочку собирался, а на ком-то - грудь второй волной выплескивалась из декольте.
не так давно я обратила внимание, что в линжери пришёл прогресс : и букв там теперь не три, а на пол алфавита!
а что же с "подругами/друзьями)? дифференциация понятия "подруга/друг"теперь у нас, хмхмхм, зрелых людей, тоже совсем не пионерская - с кем-то из друзей мы весело выпиваем-анекдоты травим, а кто-то с нами
последним блистером антидепрессантов поделится, а это же почти как в партизанский отряд быть принятым! получается, что понятие есть, а слова для него - нет
что сегодня цветёт в садике под дождём
подыщем?
понятия "подруга/друг" и "лучшийдруг/подруга", по-прежнему, в ходу.
но, есть же ещё - "голубой друг", и это совсем особое понятие.
или, вот, например "друг из интернета". френд же, нет?
или, например, "мон ами"?
и у всех разные функции, разная степень доверия, и разные границы приличия.
в общем, мне тут русского языка не хватает!
что ещё? предлагайте! переплюнем линжерийных пиарщиков: пойдём дальше и "I", и "K" !
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2023-10-25 05:15 pm (UTC)Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
Date: 2023-10-25 05:25 pm (UTC)no subject
Date: 2023-10-25 05:30 pm (UTC)no subject
Date: 2023-10-25 05:30 pm (UTC)Я люблю слово "приятель/приятельница". Друзей много быть не может, а приятелей сколько угодно. Они приятны, с ними интересно проводить время. Но без особых обязательств и без погружения в личные проблемы. Это привилегия только для близких друзей.
no subject
Date: 2023-10-25 05:33 pm (UTC)Мне кажется, неплохо было бы знать с кем и что позволено
no subject
Date: 2023-10-25 05:44 pm (UTC)Те, кому можно звонить сразу — это друзья, а не приятели.
no subject
Date: 2023-10-25 05:52 pm (UTC)no subject
Date: 2023-10-25 05:58 pm (UTC)Ну, не знаю...Я без предупреждения звою крайне ограниченному числу людей: семья и несколько очень близких друзей.
no subject
Date: 2023-10-25 06:02 pm (UTC)Любому из друзей прилично?
no subject
Date: 2023-10-25 06:08 pm (UTC)У меня таких друзей может трое наберется. Любому позвонить могу, теоретически. Но лучше мужа разбужу.
no subject
Date: 2023-10-25 06:29 pm (UTC)no subject
Date: 2023-10-25 06:34 pm (UTC)Ну... в самый раз) Но больше уже не нада)
no subject
Date: 2023-10-25 06:34 pm (UTC)no subject
Date: 2023-10-25 06:51 pm (UTC)Пересчитала. Не трое, двое)
no subject
Date: 2023-10-25 06:55 pm (UTC)А третий же тоже друг, несмотря на то, что по телефону проводить не попросишь. Видишь, это я имела в виду, мб, сказала невнятно. Это тоже друг, но у него другие "функции". Вот эти маленькие, казалось бы, различия, они требуют другого названия. Мне не хватает одного определения"друг", оно может трактоваться ошибочно
no subject
Date: 2023-10-25 06:56 pm (UTC)Поэтому, у меня почти все приятели и знакомые) А друг — это для избранных.
no subject
Date: 2023-10-25 05:39 pm (UTC)А голубой френд просто супруг. У нас в Израиле так. Не муж, а супруг. Или супруга. На иврите.
no subject
Date: 2023-10-25 05:51 pm (UTC)no subject
Date: 2023-10-25 05:54 pm (UTC)Я имела в виду своего голубого друга: с ним не такие разговоры, как с подругой и не такие, как с другом.
no subject
Date: 2023-10-25 05:57 pm (UTC)no subject
Date: 2023-10-25 05:59 pm (UTC)У меня все таки более дифференцированная градация
no subject
Date: 2023-10-25 08:21 pm (UTC)no subject
Date: 2023-10-26 05:36 am (UTC)no subject
Date: 2023-10-25 06:57 pm (UTC)Для меня подруга то же, что и друг, мало их у меня, трое. Но и им я про мальчиков не рассказывала, не рассказываю и не буду рассказывать. :)
Остальные приятельницы или знакомые, необходимости как-то их лингвистически дифференцировать не чувствую.
no subject
Date: 2023-10-25 07:02 pm (UTC)Про "мальчиков", да, так же.
Три подруги, отлично. А друзья? Что прилично, и что неприлично? И, что можно с одним, и нельзя с другим? Разве нет разницы? Одно слово "друг" ничего не говорит. Так же, как и "подруга"
no subject
Date: 2023-10-25 08:08 pm (UTC)no subject
Date: 2023-10-26 05:31 am (UTC)no subject
Date: 2023-10-25 07:16 pm (UTC)no subject
Date: 2023-10-25 07:20 pm (UTC)В юности у меня была подруга, которая умудрялась крутить одновременно с тремя любовниками. Рассказывая о них, говорила :товарищ номер один, товарищ номер два, чтобы мы, её подруги, не запутались
Сама-то она не путалась
no subject
Date: 2023-10-25 09:55 pm (UTC)Роскомнадзор, разбань Инстаграм. Жижу захватили его пользователи со своими тыщупитсот фотками.
no subject
Date: 2023-10-26 05:33 am (UTC)Понимаю! Идёшь под кат посмотреть знойных красоток в лифчиках, а там - 9 фотографий осеннего дождя