тест

Mar. 5th, 2016 08:08 pm
jalla00: (Маруся)
[personal profile] jalla00
народ, а скажите-ка вы мне, видна ли картинка?
это я теперь через гуглофото вставлять пробую. если всем будет видно, тогда,ура! и кто молодец?я -молодец!кто молодец? я ...но пока помолчу, подожду, что вы скажете. а вы мне ответьте поскорее, а ?
заранее благодарю!
у нас всё цветёт, но холодно и промозгло. вот видите, кот прячет нос в перину? вот. первый признак.



Date: 2016-03-06 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] groningen-sn.livejournal.com
נס גדול היה פה

Что означает "чудо большое было здесь".
Видно!

Date: 2016-03-06 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] jalla00.livejournal.com
верхняя строчка очень красивая!это вы пером?

Date: 2016-03-06 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] groningen-sn.livejournal.com
Это я с волчка перевел.

Date: 2016-03-06 09:41 am (UTC)
From: [identity profile] jalla00.livejournal.com
а что такое "волчок"?

Date: 2016-03-06 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] groningen-sn.livejournal.com
Дрейдл?
Это один из атрибутов Хануки. На волчке

http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%87%D0%BE%D0%BA&all=x
См. пунткт два.

написаны первые буквы упомянутой фразы, которая относится к чуду Хануки, единственному официальному чуду у евреев после Танаха (вроде бы).
Когда дети играют в волчок в Иерусалиме, то чудо было "здесь", а когда играют в остальном мире, то "здесь" меняется на "там" и буква на волчке тоже меняется - буква пей на букву шин.

Date: 2016-03-06 09:49 am (UTC)
From: [identity profile] jalla00.livejournal.com
боже, какая же я тёмная!

Date: 2016-03-06 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] jalla00.livejournal.com
не в смысле юлы, а в смысле всей этой символики

Date: 2016-03-06 10:06 am (UTC)
From: [identity profile] groningen-sn.livejournal.com
Ну, после такого ответа я чувствую себя безнадежно виноватым.

Date: 2016-03-06 10:09 am (UTC)
From: [identity profile] jalla00.livejournal.com
наоборот, вы должны себя чувствовать почти волшебником!

Date: 2016-03-06 10:11 am (UTC)
From: [identity profile] groningen-sn.livejournal.com
Возможности дешево погордиться всегда есть, но не хочется на Вас использовать.

Date: 2016-03-06 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] jalla00.livejournal.com
хорошие у меня,всё-таки, друзья!тогда я тоже буду гордиться,вместе с вами!

Profile

jalla00: (Default)
jalla00

April 2022

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920 212223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 1st, 2025 11:10 am
Powered by Dreamwidth Studios