![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
"— Мы не боимся падающих шкафов, — твердо сказала она, — мы, конечно, все делаем, чтобы шкаф не упал, но когда шкаф — падает, это — судьба, понимаете? Так вам ответит каждый русский."
отсюда

я впервые прочитала этот рассказ в тысячадевятьсот-каком-то году. ещё большую замшелость дате придаст то, что прочла я его в журнале "аврора"(есть ещё такой?), когда он выходил в формате А4, в нормальном журнальном формате типа "роман-газеты", и на такой же быстро -желтеющей газетной бумаге, а не тем недомерком, которым он стал после. вот интересно, а живы ли ещё люди, которые это тоже помнят?! тут недавно бавильский вспомнил запах индийского мыла "махарани"(говённо-сладкий) , и я тут же радостно откликнулась:"я!!!! я его помню". хотя, нафига мне эти знания?
ну, вот ,что было дальше.
прилегла я тогда на диван с головной болью , с начинающимся гриппом - в общем, с ними обоими и прилегла, попросив остальную семью оставить меня на час в покое. а напротив дивана стоял многофункциональный шкаф на тонких ножках по моде семидесятых. забит он был стопками толстых журналов и кое-какой разрозненной посудой(сервизом "мона лиза" мы не обладали). зато в нем были четыре фужера гусь-хрустального завода с пятиконечным "знаком качества", подареные на свадьбу( один прилип к полке намертво: помыли, наверное плохо).шкаф стоял, значит, напротив моего дивана. и вдруг он оказался лежащим рядом, в виде отдельных крашеных досок дсп , мятых журналов ,посудных осколков, и целого и невредимого одного гусь-хрустального бокала, который и впоследствии не удалось отковырять от разломанной полки( "советское шампанское - самое крепкое шампанское в мире!", в смысле, клеит насмерть). этот шкаф решил рассыпаться в тот момент, когда я прилегла поболеть , но как настоящая мать и жена семью отправила в безопасное место. впрочем, шкаф(в тот раз) упал в пяти сантиметрах от и так уже больной головы, не причинив ей видимого вреда.
в следующие дни я продолжила сладко болеть, перебирая старые журналы, и прочла рассказ " страхование жизни" свежим, так сказать, взглядом.
"— шкаф, стоявший двадцать лет, — зеркальный шкаф, вы меня понимаете? — внезапно падает, и...
отсюда
я впервые прочитала этот рассказ в тысячадевятьсот-каком-то году. ещё большую замшелость дате придаст то, что прочла я его в журнале "аврора"(есть ещё такой?), когда он выходил в формате А4, в нормальном журнальном формате типа "роман-газеты", и на такой же быстро -желтеющей газетной бумаге, а не тем недомерком, которым он стал после. вот интересно, а живы ли ещё люди, которые это тоже помнят?! тут недавно бавильский вспомнил запах индийского мыла "махарани"(говённо-сладкий) , и я тут же радостно откликнулась:"я!!!! я его помню". хотя, нафига мне эти знания?
ну, вот ,что было дальше.
прилегла я тогда на диван с головной болью , с начинающимся гриппом - в общем, с ними обоими и прилегла, попросив остальную семью оставить меня на час в покое. а напротив дивана стоял многофункциональный шкаф на тонких ножках по моде семидесятых. забит он был стопками толстых журналов и кое-какой разрозненной посудой(сервизом "мона лиза" мы не обладали). зато в нем были четыре фужера гусь-хрустального завода с пятиконечным "знаком качества", подареные на свадьбу( один прилип к полке намертво: помыли, наверное плохо).шкаф стоял, значит, напротив моего дивана. и вдруг он оказался лежащим рядом, в виде отдельных крашеных досок дсп , мятых журналов ,посудных осколков, и целого и невредимого одного гусь-хрустального бокала, который и впоследствии не удалось отковырять от разломанной полки( "советское шампанское - самое крепкое шампанское в мире!", в смысле, клеит насмерть). этот шкаф решил рассыпаться в тот момент, когда я прилегла поболеть , но как настоящая мать и жена семью отправила в безопасное место. впрочем, шкаф(в тот раз) упал в пяти сантиметрах от и так уже больной головы, не причинив ей видимого вреда.
в следующие дни я продолжила сладко болеть, перебирая старые журналы, и прочла рассказ " страхование жизни" свежим, так сказать, взглядом.
"— шкаф, стоявший двадцать лет, — зеркальный шкаф, вы меня понимаете? — внезапно падает, и...
(Какой ужас! — и она даже закрыла глаза, — именно наш шкаф, данный нам именно за нестойкость...)
— Мы не боимся падающих шкафов, — твердо сказала она, — мы, конечно, все делаем, чтобы шкаф не упал, но когда шкаф — падает, это — судьба, понимаете? Так вам ответит каждый русский."
no subject
Date: 2014-12-18 03:23 pm (UTC)no subject
Date: 2014-12-18 03:29 pm (UTC)