jalla00 | (Reply)

You're viewing

jalla00's journal
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: site light

From:

jalla00.livejournal.com

несравнимо лучше! я ещё барнсом заедаю неприятное послевкусие. но перевод(или корректура) сраные. как прочитаю" она смотрела на его выпученный зад", так так и хочется пинка дать переводчику!или" взял нож с магнитной полки". она вообще представляет себе , как такая полка должна выглядеть?
в общем, послевкусие осталось и от в.ч. и от перевода барнса

From:

Anonymous This account has disabled anonymous posting.

OpenID

Dreamwidth account

If you don't have an account you can create one now.

Subject

Formatting type

Message

Profile

jalla00

April 2022

S	M	T	W	T	F	S
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

Most Popular Tags

google analytics - 1 use
livejournal - 32 uses
welcome - 1 use
writer's block - 12 uses
архитектура - 17 uses
биография - 28 uses
бохумская церковь - 10 uses
великий мастурбатор - 2 uses
взгляд - 1 use
внешняя память - 58 uses
германия - 99 uses
гуглотворчество - 8 uses
делюсь опытом - 1 use
дома - 102 uses
др - 8 uses
друзі - 48 uses
евгений попов - 1 use
елена мурина - 1 use
емелин - 1 use
жадан - 14 uses
или - 5 uses
йессен - 4 uses
картинки - 169 uses
кирпичи - 11 uses
клубничка - 7 uses
кошки - 70 uses
кухня - 17 uses
кыно - 14 uses
кёльн - 111 uses
мандельштам - 1 use
мир - 51 uses
музыка - 48 uses
негаспаров - 5 uses
пен-клуб - 2 uses
писательские организации - 1 use
про овец - 6 uses
проигрыватель - 41 uses
птички - 25 uses
путешествия - 53 uses
с.н. - 51 uses
садик - 65 uses
связь кровная у нас с тем светом - 16 uses
скууушно - 3 uses
сн - 2 uses
стихи - 91 uses
театр - 9 uses
умелыеручки - 34 uses
фауна - 92 uses
флора - 182 uses
хи-хи - 99 uses

Style Credit

Style: Neutral Good for Practicality by timeasmymeasure

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated Nov. 17th, 2025 08:11 pm

Powered by Dreamwidth Studios